"electrics" in Japanese

• 電気設備
• 電装系

Definition

建物や車、機械などの電気配線や電気システム全体を指す言葉です。主にイギリス英語で使われます。

Usage Notes (Japanese)

イギリス英語でよく使われる表現で、車や家などの電気系統全体をまとめて指します。「the car's electrics」などのように使います。アメリカ英語ではあまり使われません。

Examples

The electrics in this house need to be checked.

この家の**電気設備**を点検する必要があります。

My car's electrics stopped working after the storm.

嵐の後で私の車の**電装系**が動かなくなりました。

She is studying electrics at college.

彼女は大学で**電気設備**を学んでいます。

If you keep having power cuts, you might want to upgrade the electrics.

停電が頻繁なら、**電気設備**をアップグレードしたほうがいいです。

The old fridge still works, but the electrics are dangerous.

古い冷蔵庫はまだ動きますが、**電気設備**が危険です。

We called an expert to check the electrics before moving in.

引っ越す前に専門家に**電気設備**を点検してもらいました。