"eiderdown" in Portuguese (BR)
Definition
Um cobertor grosso e macio, cheio de penas do pato eider, usado normalmente para cobrir a cama.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em inglês, 'eiderdown' é considerado antigo; atualmente usam-se mais 'duvet' ou 'comforter'. Refere-se especificamente às penas de eider, um produto raro e de luxo.
Examples
He inherited his grandmother's vintage eiderdown, and it still keeps him cozy.
Ele herdou o **edredom de pluma** antigo da avó e ainda o mantém aquecido.
Nothing beats curling up with an eiderdown on a cold night.
Nada melhor que se enrolar num **edredom de pluma** numa noite fria.
She put an eiderdown on the bed for extra warmth.
Ela colocou um **edredom de pluma** na cama para aquecer mais.
The old eiderdown was very soft and light.
O antigo **edredom de penas de eider** era muito macio e leve.
I like to sleep under an eiderdown in winter.
Gosto de dormir sob um **edredom de pluma** no inverno.
After traveling, she missed her fluffy eiderdown more than anything else from home.
Após viajar, o que ela mais sentiu falta de casa foi do seu fofo **edredom de pluma**.