"egregiously" in Korean

극도로심각하게

Definition

아주 나쁘거나 충격적이고, 명백한 잘못이 있을 때 사용하는 표현입니다. 어떤 행동이나 결과가 매우 심각함을 강조할 때 쓰입니다.

공식적이고 문어체에서 주로 사용됩니다. 명확하게 잘못이 클 때만 씁니다('egregiously 무시하다' 같은 표현). 가벼운 상황에서 사용하지 않도록 주의하세요.

The rules were egregiously violated.

규칙이 **극도로** 위반되었다.

He was egregiously rude to the guests.

그는 손님들에게 **극도로** 무례했다.

The report was egregiously inaccurate.

보고서는 **극도로** 부정확했다.

The manager egregiously ignored all safety warnings.

매니저가 모든 안전 경고를 **극도로** 무시했다.

She was egregiously overcharged at the restaurant.

그녀는 식당에서 **극도로** 과다 청구를 당했다.

The decision was egregiously unfair to the employees.

그 결정은 직원들에게 **극도로** 불공정했다.