"egging" in Indonesian
Definition
Mendorong seseorang melakukan sesuatu (sering hal buruk), atau melempari dengan telur.
Usage Notes (Indonesian)
"Egging someone on" berarti memprovokasi agar melakukan (biasanya) hal negatif. "An egging" artinya tindakan melempari telur (lucu-lucuan atau protes). Jangan disamakan dengan memasak telur. Sering dipakai secara informal.
Examples
He is egging his friend on to skip school.
Dia sedang **memprovokasi** temannya untuk bolos sekolah.
The teens were caught egging houses last night.
Para remaja tertangkap sedang **melempari telur** ke rumah-rumah tadi malam.
Stop egging him on—he might get in trouble.
Berhenti **memprovokasi** dia—dia bisa mendapat masalah.
Everyone was egging her on to sing at the party.
Semua orang **memprovokasi** dia untuk bernyanyi di pesta itu.
He got suspended for egging the principal’s car.
Dia diskors karena **melempari telur** ke mobil kepala sekolah.
She kept egging me on until I finally agreed.
Dia terus **memprovokasi** aku sampai akhirnya aku setuju.