"egads" in Bengali
Definition
একটি পুরনো ধাঁচের বিস্ময়ের প্রকাশ, যা আশ্চর্য, অবাক বা অবিশ্বাস জানাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত "হায় রে" বা "ধুর" বলার মতো।
Usage Notes (Bengali)
এটি খুব পুরনো ও মজারভাবে ব্যবহৃত হয়; সাধারণ কথোপকথনে, গুরুতর বা আনুষ্ঠানিক ক্ষেত্রে এটি ব্যবহার করবেন না। কমিক বই বা রসিকতায় সহজেই পাওয়া যায়।
Examples
Egads, that's a big spider!
**হায় রে**, কী বিশাল মাকড়সা!
Egads, I forgot my keys at home.
**হায় রে**, চাবি তো বাসায় রেখে এসেছি।
Egads! What happened here?
**হায় রে**! এখানে কী হয়েছে?
He walked in wearing a superhero costume, and I thought, 'Egads!'
সে যখন সুপারহিরো কস্টিউম পরে ঘরে ঢুকল, আমি ভাবলাম, '**হায় রে**!'
Egads, I've never seen traffic this bad before.
**হায় রে**, এত ভয়াবহ জ্যাম আগে কখনও দেখিনি।
When the bill arrived, she looked at me and whispered, 'Egads!'
বিলটি এলে সে আমার দিকে তাকিয়ে ফিসফিস করে বলল, '**হায় রে**!'