"eddies" in Russian
Definition
Небольшие круговые потоки воды, воздуха или другой жидкости, создающие водоворот или завихрение.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в научных, литературных и экологических текстах. Обычно ассоциируется с водой, но может описывать воздух или даже толпы. Не путать с именем.
Examples
Small eddies formed behind the rock in the river.
За камнем в реке образовались небольшие **водовороты**.
Autumn leaves spun in the cool air eddies.
Осенние листья крутились в прохладных **завихрениях** воздуха.
Fish hid in the slow-moving eddies near the shore.
Рыбы прятались в медленно движущихся **водоворотах** у берега.
Fog clung to the ground, swirling in silent eddies as the sun rose.
Туман стелился по земле, закручиваясь в безмолвные **завихрения** с восходом солнца.
You could see tiny eddies in your coffee when you stirred it.
Когда вы размешивали кофе, можно было увидеть крошечные **завихрения**.
The dancers moved like eddies on the stage, swirling and parting gracefully.
Танцоры двигались по сцене, словно **водовороты**, плавно крутясь и расходясь.