"eclipsed" in Chinese (Traditional)

• 被遮蔽
• 被掩蓋

Definition

因某物或某人而變得不重要或不明顯；也指一個物體擋住另一個物體的光（如日蝕或月蝕）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

可用於天文現象，也常作比喻，表示被他人或事物掩蓋或搶走風頭。常用在口語和書面語。例如“被...掩蓋”。

Examples

The moon eclipsed the sun during the solar event.

月亮在日食期間**遮蔽了**太陽。

Her achievements were eclipsed by her brother's success.

她的成就被她哥哥的成功**掩蓋了**。

The new movie eclipsed all previous box office records.

這部新電影**打破了**以往的票房紀錄。

I didn't want my big day to be eclipsed by someone else's news.

我不希望我的大日子被別人的消息**掩蓋**。

The team's victory was eclipsed by the scandal that followed.

球隊的勝利被後來發生的醜聞**掩蓋了**。

Her talent has really eclipsed that of her peers over the years.

多年來，她的才華真的**超越了**同齡人。