"eclipsed" in Chinese (Simplified)

• 被遮蔽
• 被掩盖

Definition

由于某物或某人，使得变得不重要或不显眼；也指一个物体挡住另一个物体的光（如天文中的日食或月食）。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

既可指天文现象，也常用于比喻，被其他事物“遮盖”或“掩盖”了光芒。口语和书面语均可用。例如“被...掩盖”。

Examples

The moon eclipsed the sun during the solar event.

月亮在日食期间**遮蔽了**太阳。

Her achievements were eclipsed by her brother's success.

她的成就被她哥哥的成功**掩盖了**。

The new movie eclipsed all previous box office records.

这部新电影**打破了**以往的票房纪录。

I didn't want my big day to be eclipsed by someone else's news.

我不希望我的大日子被别人的消息**盖过**。

The team's victory was eclipsed by the scandal that followed.

球队的胜利被后来发生的丑闻**掩盖了**。

Her talent has really eclipsed that of her peers over the years.

多年来，她的才华真的**超越了**同龄人。