"echoed" in Japanese
反響したこだました繰り返された（意見・声明）
Definition
音や言葉が反射して戻ってくること、または誰かの発言や考えが繰り返されること。
Usage Notes (Japanese)
実際の音だけでなく、考えや発言が他の人により繰り返された時にも使われます。「his voice echoed」「her words echoed through the halls」などの表現あり。
Examples
Her voice echoed in the empty hall.
彼女の声が空っぽのホールに**こだました**。
The teacher's words echoed in my mind.
先生の言葉が私の心に**繰り返された**。
The mountains echoed our laughter.
山々に私たちの笑い声が**反響した**。
His concerns about safety were echoed by other workers.
彼の安全への懸念は他の労働者にも**繰り返された**。
Her laughter echoed through the house long after she left.
彼女が去った後も、家の中には彼女の笑い声が長く**反響した**。
The mayor’s promise was echoed by every speaker at the event.
市長の約束はイベントですべてのスピーカーに**繰り返された**。