"eccentric" in Portuguese (PT)
Definition
Alguém ou algo excêntrico comporta-se de forma muito invulgar ou estranha, especialmente de modos interessantes ou diferentes do que é considerado normal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma ser usado num tom um pouco positivo ou afetivo, sugerindo originalidade em vez de apenas estranheza. Aplica-se a hábitos, personalidades ou estilo. Mais formal que 'esquisito' ou 'estranho'.
Examples
His eccentric clothes make him stand out at parties.
A roupa **excêntrica** dele faz com que se destaque nas festas.
My grandmother is a little eccentric, but I love her unique stories.
A minha avó é um pouco **excêntrica**, mas adoro as histórias únicas dela.
The artist’s eccentric behavior surprised everyone at the event.
O comportamento **excêntrico** do artista surpreendeu toda a gente no evento.
He’s a bit eccentric, but that’s what makes him so interesting to talk to.
Ele é um pouco **excêntrico**, mas é isso que o torna interessante para conversar.
Her eccentric taste in art makes her house feel like a museum.
O gosto **excêntrico** dela por arte faz a casa parecer um museu.
My boss is so eccentric—she always brings her pet lizard to meetings.
A minha chefe é tão **excêntrica**—leva sempre o lagarto às reuniões.