"eavesdropper" in Urdu

• کان لگانے والا

Definition

ایسا شخص جو چپکے سے دوسروں کی باتیں سنے، ان کی مرضی کے بغیر۔

Usage Notes (Urdu)

'کان لگانے والا' منفی مفہوم رکھتا ہے اور بے ادبی یا مداخلت کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ عموماً 'کان لگانے والے کو پکڑنا' یا 'قصوروار ٹھہرانا' جیسے جملوں میں استعمال ہوتا ہے؛ حادثاتی طور پر سننے پر نہیں۔

Examples

The eavesdropper hid behind the door.

**کان لگانے والا** دروازے کے پیچھے چھپ گیا۔

No one noticed the eavesdropper in the hallway.

راہداری میں موجود **کان لگانے والے** کو کسی نے نہ دیکھا۔

The teacher warned students about being an eavesdropper.

استاد نے طلبہ کو **کان لگانے والا** بننے سے خبردار کیا۔

I felt like an eavesdropper when I accidentally heard their secret plans.

جب میں نے اتفاقاً ان کے خفیہ منصوبے سن لیے تو مجھے خود کو **کان لگانے والا** محسوس ہوا۔

Don’t be an eavesdropper—if it’s not your business, don’t listen in.

**کان لگانے والا** نہ بنیں—اگر یہ آپ کا معاملہ نہیں تو نہ سنیں۔

They caught the eavesdropper hiding behind the curtains during their private discussion.

انہوں نے اپنی نجی گفتگو کے دوران پردے کے پیچھے چھپے **کان لگانے والے** کو پکڑ لیا۔