"eat up" in Indonesian
Definition
Menghabiskan seluruh makanan di piring, sering dipakai untuk anak-anak atau untuk mendorong seseorang agar makan sampai habis. Juga bisa dipakai secara kiasan untuk menggambarkan sesuatu yang menghabiskan sumber daya.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini sering dipakai secara informal untuk anak-anak atau keluarga. Secara kiasan bisa dipakai untuk 'menghabiskan' waktu, tenaga, atau sumber daya. Lebih bernada dorongan, bukan perintah tegas.
Examples
Please eat up all your vegetables.
Tolong **habiskan** semua sayurmu.
He quickly ate up his breakfast.
Dia dengan cepat **menghabiskan** sarapannya.
The children ate up every last piece of cake.
Anak-anak **menghabiskan** setiap potongan kue sampai habis.
Wow, you really ate up that pizza fast!
Wah, kamu benar-benar **menghabiskan** pizza itu dengan cepat!
These apps really eat up my phone's battery.
Aplikasi-aplikasi ini benar-benar **menghabiskan** baterai ponsel saya.
If you don't eat up soon, your food will get cold.
Kalau kamu tidak segera **habiskan** makananmu, nanti makanannya dingin.