"eat out" in Indonesian
Definition
Makan di restoran, kafe, atau tempat lain di luar rumah, bukan memasak sendiri di rumah.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai secara informal, biasanya untuk makan di restoran atau kafe, bukan untuk membeli camilan. Sering dipakai dalam undangan ('Let's eat out!'). Berbeda dengan 'take out' yang artinya beli makanan untuk dibawa pulang.
Examples
We like to eat out on weekends.
Kami suka **makan di luar** saat akhir pekan.
Do you want to eat out tonight?
Mau **makan di luar** malam ini?
They usually eat out when they travel.
Mereka biasanya **makan di luar** saat bepergian.
I'm too tired to cook. Let’s just eat out.
Aku terlalu lelah untuk masak. Yuk **makan di luar** saja.
We haven’t eaten out in ages!
Sudah lama kita tidak **makan di luar**!
Sometimes it’s nice to eat out and try something new.
Kadang, **makan di luar** dan mencoba sesuatu yang baru itu menyenangkan.