"dynamiter" in Arabic
Definition
عامل الديناميت هو الشخص الذي يضع أو يستخدم الديناميت، عادة لتفجير الصخور في المناجم أو البناء أو الهدم.
Usage Notes (Arabic)
مصطلح تقني ونادر؛ يُستخدم في سياقات التعدين أو الهدم أو تاريخية. لا تخلط بينه وبين 'الديناميت' (المتفجرات). اليوم غالبًا يُقال 'خبير متفجرات'.
Examples
The dynamiter wore special protective gear during the blast.
ارتدى **عامل الديناميت** معدات حماية خاصة أثناء التفجير.
A dynamiter prepares explosives in the mine.
يقوم **عامل الديناميت** بتحضير المتفجرات في المنجم.
The old railroad hired a dynamiter to remove large rocks.
قامت السكك الحديدية القديمة بتوظيف **عامل ديناميت** لإزالة الصخور الكبيرة.
When people talk about historic gold mines, the dynamiter is often the unsung hero.
عند الحديث عن مناجم الذهب التاريخية، غالبًا ما يكون **عامل الديناميت** هو البطل المجهول.
Nobody really wants to become a dynamiter these days—machines do most of the work now.
لا أحد يريد أن يصبح **عامل ديناميت** هذه الأيام—فالآلات تقوم بمعظم العمل الآن.
The old-timer at the bar claimed he was once the best dynamiter in three states.
كان الرجل العجوز في الحانة يدعي أنه كان أفضل **عامل ديناميت** في ثلاث ولايات.