"dwell on" in Korean

• 곱씹다
• 계속 생각하다

Definition

이미 일어난 일이나 부정적인 생각에 대해 계속 생각하거나 이야기하는 것.

Usage Notes (Korean)

'Don't dwell on...'은 상대방에게 지나치게 고민하지 말라고 조언할 때 사용. 긍정적인 생각에는 쓰이지 않음.

Examples

Try not to dwell on your mistakes.

실수에 대해 **곱씹지** 마.

She often dwells on sad memories.

그녀는 자주 슬픈 기억을 **곱씹는다**.

Don’t dwell on what you can’t change.

바꿀 수 없는 것에 **곱씹지** 마라.

He tends to dwell on criticism for days.

그는 며칠 동안 비판을 **곱씹는** 경향이 있다.

We all make mistakes—no point in dwelling on them.

우리 모두 실수해—그것을 **곱씹을** 필요 없어.

Stop dwelling on every little detail and just do it.

작은 일 하나하나를 **곱씹지** 말고 그냥 해.