"dux" in Korean

수석우두머리 (역사적 또는 군사적 의미)

Definition

학교나 학년에서 가장 성적이 우수한 학생을 가리키는 말입니다. 역사적으로는 지도자나 군사 지휘관을 의미하기도 합니다.

주로 영국, 호주, 뉴질랜드 등지의 학교에서 공식적으로 사용합니다. 일상 대화에서는 드물고, 미국에서는 거의 쓰이지 않습니다. 역사적 맥락에서는 지휘관이나 지도자를 의미.

At her graduation, she was named dux of the school.

졸업식에서 그녀는 학교 **dux**로 선정되었습니다.

He worked hard all year to become the class dux.

그는 반의 **dux**가 되기 위해 1년 내내 열심히 노력했습니다.

The dux receives a special award at the ceremony.

시상식에서 **dux**는 특별상을 받습니다.

She was so excited to hear her name called as dux.

자신의 이름이 **dux**로 불렸다는 소식에 얼마나 기뻤는지 모릅니다.

Not everyone at the school even knows what dux means.

학교에서 모두가 **dux**가 무슨 뜻인지 아는 것은 아닙니다.

In Roman times, a military dux led thousands of soldiers.

로마 시대에는 군사 **dux**가 수천 명의 병사를 이끌었습니다.