"dust up" in Spanish
Definition
Expresión informal que significa una breve pelea o discusión menor, generalmente entre amigos o familiares.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal; se usa principalmente en conversación. Implica que la pelea o discusión es leve. Frases como 'have a dust up' son comunes. No se usa para peleas graves.
Examples
They had a little dust up after the game.
Tuvieron una pequeña **pelea** después del partido.
A dust up between classmates interrupted the lesson.
Una **pelea** entre compañeros interrumpió la clase.
It was just a minor dust up, nothing serious.
Fue solo una **discusión** menor, nada grave.
They got into a dust up over who should pay the bill.
Tuvieron una **discusión** sobre quién debía pagar la cuenta.
A little dust up now and then happens in every family.
Una pequeña **discusión** de vez en cuando pasa en todas las familias.
After their dust up, they laughed and made up like nothing happened.
Después de su **pelea**, se rieron y se reconciliaron como si nada hubiera pasado.