"dust up" in Portuguese (BR)
Definition
Expressão informal que significa uma pequena briga ou discussão, normalmente entre amigos ou familiares.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito informal, usado mais em conversas. Indica conflito pequeno e passageiro. Comum em frases como 'have a dust up'. Não serve para brigas graves.
Examples
They had a little dust up after the game.
Eles tiveram uma pequena **briga** depois do jogo.
A dust up between classmates interrupted the lesson.
Uma **briga** entre colegas interrompeu a aula.
It was just a minor dust up, nothing serious.
Foi só uma **discussão** leve, nada sério.
They got into a dust up over who should pay the bill.
Eles tiveram uma **briga** sobre quem deveria pagar a conta.
A little dust up now and then happens in every family.
De vez em quando uma pequena **briga** acontece em toda família.
After their dust up, they laughed and made up like nothing happened.
Depois da **briga**, eles riram e fizeram as pazes, como se nada tivesse acontecido.