"dulcinea" in Chinese (Simplified)

• 理想恋人（文学典故）
• 杜尔西内亚

Definition

Dulcinea 指理想或完美女性，最早出自塞万提斯的小说《堂吉诃德》。常用来形容某人的理想情人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

主要用于文学或浪漫语境，通常首字母大写“Dulcinea”。带有理想化、可望不可及的爱情意味。日常对话中不常用。

Examples

She called her his Dulcinea, his perfect love.

他称她为自己的**Dulcinea**，她是他的完美恋人。

Many poets write about their own Dulcinea.

许多诗人都写下他们自己的**Dulcinea**。

Don Quixote dreamed about his Dulcinea.

堂吉诃德梦见了他的**Dulcinea**。

For him, no real woman could ever match his Dulcinea.

对他来说，没有哪个现实中的女人能与他的**Dulcinea**相比。

He searched for his Dulcinea everywhere but never found her.

他到处寻找自己的**Dulcinea**，但始终未找到。

When he spoke of love, he always pictured his Dulcinea and smiled.

当他谈及爱情时，总会想起自己的**Dulcinea**并微笑。