"dude" in Bengali
দোস্তভাই
Definition
অত্যন্ত অনানুষ্ঠানিকভাবে কোনো পুরুষ বা ছেলেকে বন্ধু হিসেবে সম্বোধন করার শব্দ, কখনও কোনো লিঙ্গকেও মজা করে বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
'দোস্ত' বা 'ভাই' তরুণদের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ ও অপ্রাতিষ্ঠানিক পরিবেশে বেশি ব্যবহৃত হয়। অফিস বা আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার করবেন না।
Examples
Hey, dude, what's up?
এই যে, **দোস্ত**, কেমন আছিস?
That dude is really funny.
ওই **দোস্ত**টা খুব মজার।
Can you help me, dude?
তুই আমাকে সাহায্য করতে পারবি, **দোস্ত**?
Dude, you have to see this movie!
**দোস্ত**, তোকে এই সিনেমাটা দেখতে হবে!
Dude, relax, everything's gonna be fine.
**দোস্ত**, শান্ত হ, সব ঠিক হয়ে যাবে।
Dude, are you serious right now?
**দোস্ত**, তুই এখন সিরিয়াস?