"dubious" in Russian
Definition
Когда что-то вызывает сомнения в своей правдивости, надёжности или честности, а также кажется подозрительным или ненадёжным.
Usage Notes (Russian)
'Сомнительный' используется в формальном стиле для обозначения подозрительных вещей или утверждений. Коллокации: 'сомнительное утверждение', 'сомнительный источник'. Не используйте для слабых сомнений.
Examples
He looked dubious about the plan.
Он выглядел **сомнительно** по поводу этого плана.
The offer sounded dubious to me.
Это предложение показалось мне **сомнительным**.
Many people have dubious feelings about online shopping.
У многих людей **сомнительные** чувства по поводу онлайн-покупок.
I was dubious at first, but the results were amazing.
Сначала я был **сомнительным**, но результаты оказались отличными.
That's a dubious claim—can you prove it?
Это **сомнительное** утверждение — можете доказать?
He has a dubious reputation in the business.
У него **сомнительная** репутация в бизнесе.