"dubbing" in Korean

더빙

Definition

영화나 TV 프로그램 등에서 원래 음성을 다른 언어의 목소리로 교체하는 것.

주로 영화나 TV에서 사용되며, '영화 더빙', '영어 더빙'과 같은 표현이 많음. '자막'과 구별하여 사용함.

The dubbing in this cartoon is very good.

이 만화의 **더빙**이 정말 좋아요.

The movie has both subtitles and dubbing.

이 영화에는 자막과 **더빙**이 둘 다 있어요.

Japanese dubbing is popular for anime shows.

애니메이션에서는 일본어 **더빙**이 인기가 많아요.

I prefer watching movies with the original voices, not the dubbing.

저는 **더빙**이 아닌 원래 목소리로 영화를 보는 게 더 좋아요.

Sometimes the dubbing doesn't match the actor's lips.

가끔 **더빙**이 배우 입 모양과 맞지 않을 때가 있어요.

The new action film got amazing English dubbing for its international release.

새로운 액션 영화는 해외 공개를 위해 훌륭한 영어 **더빙**을 받았어요.