"dubbing" in Bengali

ডাবিং

Definition

যখন কোনও চলচ্চিত্র, টিভি শো বা ভিডিওর আসল কণ্ঠ নতুন ভাষায় পরিবর্তন করা হয়।

সাধারণত সিনেমা এবং টিভি শোয়ের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'মুভি ডাবিং', 'ইংরেজি ডাবিং' মতো বাক্যাংশ সাধারণ। 'সাবটাইটেলিং' এর সাথে তুলনা করা হয়।

The dubbing in this cartoon is very good.

এই কার্টুনটির **ডাবিং** খুব ভালো।

The movie has both subtitles and dubbing.

এই সিনেমাতে সাবটাইটেল এবং **ডাবিং** দুটোই আছে।

Japanese dubbing is popular for anime shows.

জাপানিজ **ডাবিং** এনিমে শোগুলোর জন্য জনপ্রিয়।

I prefer watching movies with the original voices, not the dubbing.

আমি আসল কণ্ঠ নিয়ে সিনেমা দেখতে বেশি পছন্দ করি, **ডাবিং** নয়।

Sometimes the dubbing doesn't match the actor's lips.

কখনো কখনো অভিনেতার ঠোঁটের সাথে **ডাবিং** মেলে না।

The new action film got amazing English dubbing for its international release.

নতুন অ্যাকশন ফিল্মটি তার আন্তর্জাতিক মুক্তির জন্য অসাধারণ ইংরেজি **ডাবিং** পেয়েছে।