"dry spell" in Turkish
Definition
'Kuraklık dönemi' yağmurun yağmadığı bir süreyi anlatır; mecazi olarak da ilerleme ya da başarı olmayan bir zamanı ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
'Kuraklık dönemi' deyimi gayriresmî olarak hem gerçek hava durumu için hem de işler ve başarıda duraksama için kullanılır, ağır kuraklıklar için uygun değildir.
Examples
After two weeks without rain, we are having a dry spell.
İki haftadır yağmur yağmıyor, bir **kuraklık dönemi** yaşıyoruz.
The team finally won a game after a long dry spell.
Takım uzun bir **durgunluk dönemi**nden sonra nihayet bir maç kazandı.
Farmers worry when there is a dry spell in the summer.
Çiftçiler yazın **kuraklık dönemi** olunca endişelenir.
I've had a dry spell at work lately—nothing exciting has happened in weeks.
Son zamanlarda işte bir **durgunluk dönemi** yaşıyorum—haftalardır heyecan verici bir şey olmadı.
Writers often struggle with a dry spell when ideas just won't come.
Yazarlar, fikirlerin akmadığı bir **durgunluk dönemi**yle sık sık boğuşur.
Don't worry, everyone goes through a dry spell now and then.
Endişelenme, herkes zaman zaman bir **durgunluk dönemi** geçirir.