"drunk and disorderly" in Korean

만취 소란음주 소란

Definition

공공장소에서 술에 취해 난동을 부리거나 무질서를 일으키는 사람을 지칭하는 법률 용어입니다.

주로 경찰이나 법률 문서에서 사용하며, 일상에서는 거의 쓰지 않습니다. 단순히 술을 마신 것만이 아니라, 술 때문에 공공질서를 어긴 상황을 뜻합니다.

The police arrested him for being drunk and disorderly last night.

경찰은 그를 어젯밤 **만취 소란**으로 체포했다.

She was fined for drunk and disorderly behavior in public.

그녀는 공공장소에서 **만취 소란** 행위로 벌금을 물었다.

Being drunk and disorderly can get you into serious trouble.

**만취 소란**을 하면 큰 곤란을 겪을 수 있다.

He spent the night in jail after being picked up for drunk and disorderly conduct.

**만취 소란**으로 붙잡혀 그는 밤을 유치장에서 보냈다.

You could get a record for drunk and disorderly if you’re not careful at parties.

파티에서 조심하지 않으면 **만취 소란**으로 기록이 남을 수 있다.

The bar called the police because a customer was getting drunk and disorderly.

바에서 손님이 **만취 소란**을 부리자 경찰을 불렀다.