"drum into" in Chinese (Simplified)
灌输
Definition
通过反复多次教导某事，使某人牢牢记住。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属于非正式表达，常用于强调通过不断重复把某事“灌输”进别人头脑里。常见搭配：'drum into someone's head'。常用于规则、指令、价值观等。
Examples
My teacher drummed into us the importance of honesty.
老师**灌输**我们诚实的重要性。
They drummed into the children how to cross the street safely.
他们不断**灌输**孩子们如何安全过马路。
Parents often drum into their kids to say 'please' and 'thank you'.
家长常常**灌输**孩子要说“请”和“谢谢”。
It took years for safety procedures to be drummed into the staff.
花了几年才把安全流程**灌输**给员工。
My mom really drummed into me that hard work pays off.
我妈妈真的一直**灌输**我努力工作会有回报。
No matter how many times you drum it into him, he keeps forgetting his keys.
不管你**灌输**多少遍，他还是忘记带钥匙。