"drudge" in Korean

허드렛일꾼단순노동자

Definition

주로 힘들고 지루하며 반복적인 일을 하며 보상이나 인정을 거의 받지 못하는 사람입니다.

다소 부정적이고 구식 느낌이 있으며, 주로 비전문적이고 반복적인 일을 하는 사람에게 씁니다. 'office drudge', 'household drudge'처럼 자주 사용됩니다.

He worked as a drudge in the kitchen, washing pots all day.

그는 주방에서 **허드렛일꾼**으로 일하며 하루 종일 냄비를 닦았다.

Nobody wants to be a drudge forever.

아무도 영원히 **허드렛일꾼**이 되고 싶지는 않다.

The drudge did all the cleaning and heavy lifting.

**허드렛일꾼**이 모든 청소와 무거운 일들을 맡았다.

At that company, I felt like just another drudge, doing the same tasks every day.

그 회사에서 나는 매일 똑같은 일을 하는 또 한 명의 **허드렛일꾼**처럼 느꼈다.

He’s tired of living like a drudge and dreams of a better life.

그는 **허드렛일꾼**처럼 사는 것에 지쳤고 더 나은 삶을 꿈꾼다.

Don’t let them treat you like a drudge—you deserve respect.

그들이 너를 **허드렛일꾼**처럼 대하게 두지 마—너는 존중받을 자격이 있다.