"drover" in Russian
Definition
Человек, чья работа заключается в перегоне стад скота, овец или других животных на большие расстояния.
Usage Notes (Russian)
Слово часто используется в исторических или региональных контекстах, особенно в Австралии или Великобритании. Не путайте с 'пастух', который просто ухаживает за животными на ферме.
Examples
The drover led the cattle across the field.
**Погонщик скота** перегнал скот через поле.
A drover must know how to control large groups of animals.
**Погонщик скота** должен уметь управлять большими группами животных.
The old drover told stories by the campfire.
Старый **погонщик скота** рассказывал истории у костра.
During the cattle drive, the drovers worked from sunrise to sunset.
Во время погона скота **погонщики скота** работали с рассвета до заката.
Being a drover wasn't easy—bad weather could make the job dangerous.
**Погонщиком скота** быть было непросто — плохая погода могла сделать эту работу опасной.
In old Western films, you'll often see a drover with a wide-brimmed hat leading cattle down dusty roads.
В старых вестернах часто можно увидеть, как **погонщик скота** в широкополой шляпе ведёт скот по пыльной дороге.