"drop everything" in Hindi

सब कुछ छोड़ देना

Definition

अगर कोई जरूरी या अहम बात हो जाए तो तुरंत जो भी कर रहे हैं वह छोड़ देना।

यह बोलचाल और अनौपचारिक है, मुख्य रूप से ज़रूरी/आपात स्थिति में प्रयोग होता है, जैसे: 'सब कुछ छोड़ दो और आ जाओ'। इसमें तत्कालता का भाव होता है।

When the fire alarm rings, you must drop everything and leave the building.

जब फायर अलार्म बजे, तो तुम्हें **सब कुछ छोड़ देना** चाहिए और बाहर निकल जाना चाहिए।

My boss told me to drop everything and finish the report right now.

मेरे बॉस ने कहा कि **सब कुछ छोड़ दो** और अभी रिपोर्ट पूरी करो।

If you hear your child crying, you should drop everything to help them.

अगर तुम्हें अपने बच्चे के रोने की आवाज़ आए तो तुम्हें **सब कुछ छोड़ देना** चाहिए और उसकी मदद करनी चाहिए।

I had to drop everything when my friend called for help.

मुझे **सब कुछ छोड़ देना** पड़ा जब मेरे दोस्त ने मदद के लिए फोन किया।

She expects me to drop everything just because she needs a ride.

वह उम्मीद करती है कि मैं सिर्फ इसलिए **सब कुछ छोड़ दूँ** क्योंकि उसे लिफ्ट चाहिए।

If the hospital calls, I’ll drop everything and go instantly.

अगर अस्पताल से फोन आएगा, तो मैं **सब कुछ छोड़ दूँगा** और तुरंत चला जाऊँगा।