"drop by" in Bengali
Definition
কারো বাসা বা কোনো জায়গায় অল্প সময়ের জন্য, সাধারণত আগে না জানিয়ে, দেখা করতে যাওয়া।
Usage Notes (Bengali)
বেশি আনুষ্ঠানিক নয়; বন্ধু, পরিবার, বা পরিচিতদের বাসা/অফিসে হঠাৎ যাওয়ার ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত। 'drop by' বললে সহজ-সরল ও স্বল্প সময়ের জন্য বোঝায়।
Examples
I'll drop by your house after work.
আমি অফিসের পরে তোমার বাসায় **হুট করে আসব**।
Can you drop by the store and get some milk?
তুমি কি দোকানে গিয়ে একটু **হুট করে আসতে** পারো আর একটু দুধ নিতে পারো?
We decided to drop by Grandma's house for a quick visit.
আমরা দ্রুত দেখা করতে দাদির বাড়ি **একবার ঘুরে এলাম**।
If you’re ever in the neighborhood, just drop by anytime.
তুমি যদি কখনো আশেপাশে আসো, কখনোও **হুট করে এসে** দেখা করো।
I was in the area, so I thought I’d drop by and say hi.
আমি কাছাকাছি ছিলাম, তাই ভাবলাম **হুট করে এসে** তোমাকে হ্যালো বলি।
Feel free to drop by my office if you have any questions.
তোমার কোনো প্রশ্ন থাকলে, আমার অফিসে **হুট করে এসে** একটু কথা বলো।