"drop a note" in Indonesian

meninggalkan catatankirim pesan

Definition

Menulis pesan singkat dan informal kepada seseorang, baik di kertas maupun secara digital.

Hanya digunakan untuk komunikasi informal dan santai; tidak cocok untuk surat resmi. Bisa melalui kertas, chat, atau email.

Can you drop a note to let me know when you arrive?

Bisa **meninggalkan catatan** untuk memberi tahu saya kalau kamu sudah sampai?

I will drop a note on your desk before I leave.

Saya akan **meninggalkan catatan** di mejamu sebelum pergi.

Please drop a note if you need anything else.

Jika butuh apa pun lagi, silakan **meninggalkan catatan**.

Just drop me a note whenever you're free and we'll meet up.

Kapan saja kamu senggang, cukup **meninggalkan catatan** ke saya, kita bisa bertemu.

If you can't call, just drop a note.

Kalau nggak bisa telepon, cukup **meninggalkan catatan** saja.

I totally forgot to drop a note to say I’d be late.

Saya benar-benar lupa **meninggalkan catatan** untuk bilang saya akan terlambat.