"drools" in Bengali

• লালা ঝরায়
• আকাঙ্ক্ষিতভাবে তাকায়

Definition

নিযন্ত্রিতভাবে মুখ থেকে লালা বের হয়ে আসা। পাশাপাশি, এটি কিছু পছন্দের জিনিসকে খুব বেশি চাওয়া বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

শিশু বা পশুর ক্ষেত্রে সাধারণত ব্যবহৃত হয়। কখনও কখনও কাউকে বা কিছুতে অত্যন্ত আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করতেও ব্যবহৃত হয়। 'drools over' মানে কারও কোনো কিছুর প্রতি লোভ দেখানো। খাবার খাওয়া বা পান করার জন্য ব্যবহার করবেন না।

Examples

The baby drools whenever he sees his bottle.

বাচ্চাটি যখনই বোতল দেখে তখনই **লালা ঝরায়**।

My dog drools over his food dish.

আমার কুকুরটি তার খাবারের থালায় **লালা ঝরায়**।

He always drools when he sleeps.

সে ঘুমানোর সময় সবসময় **লালা ঝরায়**।

She drools over chocolate cake every time she sees it.

সে প্রতিবার চকোলেট কেক দেখলেই **আকাঙ্ক্ষিতভাবে তাকায়**।

Everyone drools over the new phone that just came out.

সবারই নতুন ফোনটি দেখে **আকাঙ্ক্ষিতভাবে তাকায়**।

If you leave pizza on the table, my brother drools just thinking about it.

তুমি যদি টেবিলে পিজ্জা রেখে দাও, আমার ভাই **আকাঙ্ক্ষিতভাবে তাকায়** শুধু ভাবলেই।