"drools" in Spanish
Definition
Dejar que la saliva salga de la boca, generalmente de forma incontrolada. También puede usarse de manera figurada para mostrar un deseo fuerte por algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa literalmente para bebés o animales, y figuradamente para personas con mucho deseo por comida o algo deseado ('He drools over new cars'). Es informal y rara vez se usa en contextos formales. No se usa para comer o beber normalmente.
Examples
The baby drools whenever he sees his bottle.
El bebé **babea** cada vez que ve su biberón.
My dog drools over his food dish.
Mi perro **babea** sobre su plato de comida.
He always drools when he sleeps.
Él siempre **babea** cuando duerme.
She drools over chocolate cake every time she sees it.
Ella **babea** con la tarta de chocolate cada vez que la ve.
Everyone drools over the new phone that just came out.
Todos **babean** por el nuevo teléfono que acaba de salir.
If you leave pizza on the table, my brother drools just thinking about it.
Si dejas pizza en la mesa, mi hermano **babea** solo de pensarlo.