"drooled" in Russian
Definition
Когда слюна непроизвольно течет изо рта, обычно из-за голода, усталости или сильного желания. Часто используется также о сильном вожделении к чему-либо.
Usage Notes (Russian)
"Drooled" употребляется как буквально (о детях, животных), так и в переносном значении — сильно хотеть чего-то (например, 'drooled over' новые гаджеты). Не путать с 'dribble' (спорт).
Examples
The baby drooled on her new shirt.
Ребёнок **пускал слюни** на свою новую рубашку.
My dog drooled when he saw the steak.
Моя собака **пускала слюни**, когда увидела стейк.
He drooled in his sleep last night.
Он прошлой ночью во сне **пускал слюни**.
We all drooled over the photos of her vacation.
Мы все **жаждали** посмотреть ее фотографии с отпуска.
The smell of fresh bread made me drooled a little.
От запаха свежего хлеба у меня немного **потекла слюна**.
She drooled when the teacher announced the pizza party.
Когда учитель объявил о вечеринке с пиццей, она **пустила слюну**.