"drogue" in Russian
Definition
Драг — это устройство для замедления или стабилизации движения судна или самолёта, например, морской якорь или тормозной парашют.
Usage Notes (Russian)
‘Драг’ используется в технических и специализированных сферах, особенно в мореплавании и авиации. Не путайте с обычным якорем или парашютом; драг — устройство для создания сопротивления или стабильности ('drogue chute', 'sea drogue').
Examples
The ship used a drogue to slow down in the storm.
Корабль использовал **драг** для замедления во время шторма.
A drogue helps keep boats steady in rough water.
**Драг** помогает удерживать лодку устойчивой на бурной воде.
The pilot released a drogue to slow the jet after landing.
Пилот выпустил **тормозной парашют**, чтобы замедлить реактивный самолёт после посадки.
The fishing crew quickly set out the drogue when the waves got too rough.
Рыбаки быстро выставили **драг**, когда волны стали слишком сильными.
Without a drogue, the boat would drift dangerously off course.
Без **драга** лодка опасно отклонялась бы от курса.
Some military jets depend on a drogue chute to stop safely on short runways.
Некоторые военные самолёты используют **тормозной парашют** для безопасной остановки на коротких ВПП.