"drive home" in Urdu

• گھر گاڑی چلا کر جانا
• بات کو زور دینا

Definition

گاڑی چلا کر اپنے گھر جانا مراد ہے۔ اس کا مطلب کسی بات کو زور دے کر بیان کرنا بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اصل معنی گھر گاڑی چلا کر جانا ہے۔ کبھی کبھار 'drive home a point' کا مطلب اپنی بات کو نمایاں طور پر واضح کرنا بھی ہوتا ہے۔ سیاق و سباق سے مطلب سمجھیں۔

Examples

I will drive home after the movie.

فلم کے بعد میں **گاڑی چلا کر گھر جاؤں گا**۔

She usually drives home from work.

وہ عموماً کام سے **گاڑی چلا کر گھر جاتی ہے**۔

Can you drive home tonight?

کیا تم آج رات **گاڑی چلا کر گھر جا سکتے ہو**؟

He used statistics to really drive home his point.

اس نے اپنی بات کو **زور دینے** کے لیے شماریات کا استعمال کیا۔

Let me drive home how important this is.

مجھے یہ **بات واضح** کرنے دیں کہ یہ کتنا اہم ہے۔

She kept repeating it to drive home the message.

وہ مسلسل دہراتی رہی تاکہ پیغام کو **واضح کر سکے**۔