"drive home" in Spanish
Definition
Viajar a tu casa conduciendo un coche. También puede significar hacer algo muy claro o recalcar un punto fuertemente.
Usage Notes (Spanish)
Significado literal: regresar a casa conduciendo. Usado figuradamente ('drive home a point'), es común en debates o escritura para recalcar algo. El contexto indica el sentido correcto.
Examples
I will drive home after the movie.
Voy a **conducir a casa** después de la película.
She usually drives home from work.
Ella normalmente **conduce a casa** desde el trabajo.
Can you drive home tonight?
¿Puedes **conducir a casa** esta noche?
He used statistics to really drive home his point.
Él usó estadísticas para realmente **recalcar** su punto.
Let me drive home how important this is.
Déjame **recalcar** lo importante que es esto.
She kept repeating it to drive home the message.
Ella lo repetía para **recalcar** el mensaje.