"drink down" in Turkish
Definition
Bir içeceği hızlıca, genellikle bir dikişte ve duraksamadan içmek.
Usage Notes (Turkish)
'Drink down' gayri resmi bir ifadedir ve genellikle bir içeceği hızlıca, tek yudumda bitirmek için kullanılır. Özellikle kadeh kaldırmadan sonra veya meydan okumalarda yaygındır. Genellikle sıvılar için geçerli olup, yudum yudum içmek anlamına gelmez. Amerikan İngilizcesinde 'chug' daha sık kullanılır.
Examples
He drank down the entire glass of water.
O bütün bardağı **tek dikişte içti**.
Please drink down your medicine quickly.
Lütfen ilacını **tek dikişte iç**.
She watched him drink down his coffee.
O onun kahvesini **tek dikişte içtiğini** izledi.
After the toast, everyone drank down their champagne together.
Kadeh kaldırdıktan sonra herkes birlikte şampanyayı **tek dikişte içti**.
He nervously drank down the shot and set the glass aside.
Sinirli bir şekilde şatı **tek dikişte içti** ve bardağı kenara koydu.
Sometimes it's easier to drink down bitter medicine all at once.
Bazen acı ilacı **tek dikişte içmek** daha kolaydır.