"drink down" in Spanish
Definition
Tragar una bebida rápidamente, normalmente de una sola vez y sin pausas.
Usage Notes (Spanish)
'Drink down' es informal y se usa cuando se termina una bebida rápido, de un trago. Frecuente después de un brindis ('cheers') o en retos. Normalmente es para líquidos; implica que se bebe todo de una vez, no a sorbos. Menos común que 'chug' en inglés americano.
Examples
He drank down the entire glass of water.
Él **bebió de un trago** todo el vaso de agua.
Please drink down your medicine quickly.
Por favor, **bébete de un trago** la medicina rápido.
She watched him drink down his coffee.
Ella lo miró **beber de un trago** su café.
After the toast, everyone drank down their champagne together.
Después del brindis, todos **bebieron de un trago** el champán juntos.
He nervously drank down the shot and set the glass aside.
Él **bebió de un trago** el chupito y dejó el vaso a un lado, nervioso.
Sometimes it's easier to drink down bitter medicine all at once.
A veces es más fácil **beber de un trago** la medicina amarga.