"drift off" in Hindi

• धीरे-धीरे सो जाना
• नींद में चले जाना

Definition

धीरे-धीरे या अनजाने में सो जाना। अक्सर तब जब कोई शांति से या अनचाहे तौर पर सोने लगता है।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश अनौपचारिक है और धीरे से सोने की क्रिया के लिए है, ध्यान भटकने के लिए नहीं। कहानियों या शांत वातावरण में अक्सर मिलता है: 'drift off to sleep'।

Examples

He often drifts off while watching TV at night.

वह अक्सर रात में टीवी देखते समय **धीरे-धीरे सो जाता है**।

The baby drifted off in her mother's arms.

बच्चा अपनी माँ की गोद में **धीरे-धीरे सो गया**।

I could not drift off because of the noise outside.

बाहर के शोर के कारण मैं **सो नहीं सका**।

She likes to drift off listening to soft music.

उसे हल्का संगीत सुनते-सुनते **सो जाना** पसंद है।

I was so tired I drifted off during the movie.

मैं इतना थका था कि फिल्म के दौरान ही **सो गया**।

The teacher noticed some students starting to drift off during the long lecture.

शिक्षक ने देखा कि कुछ छात्र लंबे व्याख्यान के दौरान **सोने लगे हैं**।