"dress to kill" in Turkish
Definition
Aşırı şık veya dikkat çekici giyinmek, genellikle etkilemek veya dikkat çekmek için.
Usage Notes (Turkish)
Gayriresmî ve eğlenceli bir deyimdir, çoğunlukla birinin abartılı derecede şık giyinmesine iltifat için kullanılır. Tehlikeli bir anlamı yoktur. 'dressed to kill', 'dressing to kill' varyantları da yaygın.
Examples
She always dresses to kill at parties.
O, partilerde her zaman **göz alıcı şekilde giyinir**.
If you want to dress to kill, wear that red dress.
Gerçekten **baş döndürücü giyinmek** istiyorsan o kırmızı elbiseyi giy.
He likes to dress to kill when he goes out.
O, dışarı çıkarken **göz alıcı giyinmeyi** sever.
Wow, you really dressed to kill tonight!
Vay canına, bu gece gerçekten **baş döndürücü giyinmişsin**!
He's dressing to kill for his big job interview.
Büyük iş görüşmesi için **baş döndürücü giyiniyor**.
You don’t need to dress to kill for a casual lunch.
Sıradan bir öğle yemeği için **göz alıcı şekilde giyinmene** gerek yok.