"drawl" in Urdu

• آہستہ بولنا
• کھینچ کر بولنا

Definition

بولنے کا ایسا انداز جس میں الفاظ کو آہستگی سے اور کھینچ کر ادا کیا جائے۔ یہ انداز اکثر امریکی جنوبی علاقوں میں نظر آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام طور پر امریکی جنوبی علاقوں کے لہجے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'a Southern drawl' سے مراد جنوبی انداز ہے جبکہ 'to drawl' کا مطلب ہے کھینچ کر بات کرنا۔ 'slur' مختلف ہے، یعنی الفاظ کو آپس میں ملا دینا۔

Examples

He spoke with a slow drawl.

وہ آہستہ **آہستہ بولنا** کے ساتھ بات کرتا تھا۔

She likes to drawl when she is tired.

وہ تھکی ہوئی ہو تو **آہستہ بولنا** پسند کرتی ہے۔

His Texas accent has a strong drawl.

اس کے ٹیکساس لہجے میں ایک خاص **آہستہ بولنا** ہے۔

Can you understand him when he drawls like that?

کیا تم اسے سمجھ سکتے ہو جب وہ اس طرح **آہستہ بولنا** کرے؟

Her soft southern drawl makes everything sound friendly.

اس کی نرم جنوبی **آہستہ بولنا** ہر چیز کو دوستانہ بنا دیتی ہے۔

He tends to drawl his words when he's joking around.

وہ مذاق کرتے ہوئے اکثر اپنے الفاظ کو **آہستہ بولنا** کرتا ہے۔