"draw your attention to" in Indonesian
Definition
Meminta seseorang untuk memperhatikan atau fokus pada suatu hal secara sopan.
Usage Notes (Indonesian)
Frasa ini bersifat formal, sering digunakan di presentasi atau email. Dalam percakapan sehari-hari, gunakan 'lihat' atau 'perhatikan' untuk suasana santai.
Examples
I would like to draw your attention to the fire exit at the back of the room.
Saya ingin **menarik perhatian Anda** ke pintu keluar darurat di belakang ruangan.
Let me draw your attention to this important rule.
Izinkan saya **menarik perhatian Anda** pada aturan penting ini.
The teacher drew our attention to the mistakes on the test.
Guru **menarik perhatian kami** pada kesalahan di ujian.
Can I draw your attention to something strange happening outside?
Bolehkah saya **menarik perhatian Anda** pada sesuatu yang aneh di luar?
Before we begin, I'd like to draw your attention to the handouts on your desks.
Sebelum kita mulai, saya ingin **menarik perhatian Anda** pada handout di meja Anda.
Just to draw your attention to the deadline: it's this Friday.
Saya hanya ingin **menarik perhatian Anda** ke tenggat waktu: hari Jumat ini.