"draw near" in Russian
Definition
Когда что-то или кто-то становится ближе по времени или расстоянию. Часто используется для обозначения приближения события или момента.
Usage Notes (Russian)
Выражение звучит чуть формально и литературно; часто употребляется с праздниками, временами года и важными событиями. Не используется в значении «рисовать».
Examples
The school year will draw near soon.
Учебный год скоро **приблизится**.
As the train draws near, please stand back.
Пожалуйста, отойдите, когда поезд **приближается**.
The end of the movie draws near.
Конец фильма **приближается**.
We started to pack our bags as our vacation drew near.
Мы начали собирать сумки, когда наш отпуск **приближался**.
It gets colder as winter draws near.
Становится холоднее, когда зима **приближается**.
People get excited as the festival draws near.
Люди радуются, когда фестиваль **приближается**.