"draw in" in Russian
Definition
Кого-то заинтересовать или сделать участником чего-либо; также означает приближение транспорта к остановке или станции.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для привлечения клиентов, вовлечения людей, либо описания прибытия транспорта; отличается от 'draw on' и 'draw out'.
Examples
The free samples draw in many customers.
Бесплатные образцы **привлекают** множество клиентов.
The teacher tried to draw in all the students into the discussion.
Учитель пытался **вовлечь** всех учеников в обсуждение.
The train drew in at 8 o’clock.
Поезд **прибыл** в 8 часов.
A catchy song can really draw in a crowd at a concert.
Зажигательная песня может легко **привлечь** толпу на концерте.
He likes to draw in people with his stories, making everyone feel welcome.
Он любит **привлекать** людей своими историями, создавая атмосферу уюта для всех.
It’s getting dark earlier—autumn nights really draw in fast.
Темнеет всё раньше — осенние ночи действительно быстро **наступают**.