"draw even" in Portuguese (PT)
Definition
Atingir o mesmo nível ou pontuação que o adversário, especialmente numa competição ou corrida. Significa chegar ao empate para que ninguém esteja à frente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado em desporto e competições. Frequentemente aparece como 'draw even with'. Não significa ganhar, só igualar. Pouco usado fora desse contexto.
Examples
They managed to draw even in the last minute of the game.
Conseguiram **empatar** no último minuto do jogo.
If you study hard, you can draw even with your classmates.
Se estudares muito, podes **igualar** os teus colegas.
Our team finally drew even after a difficult start.
A nossa equipa finalmente **empatou** após um início difícil.
She sprinted to draw even with the leader in the final lap.
Ela acelerou para **empatar** com a líder na última volta.
It took us an hour of hard work to draw even with the other team.
Demorou uma hora de muito esforço para **empatar** com a outra equipa.
Fans cheered when their favorite player drew even with his rival.
Os adeptos aplaudiram quando o seu jogador favorito **empatou** com o rival.