"draw even" in Chinese (Simplified)

• 追平
• 打平

Definition

在比赛或竞争中追上对手，达到相同的分数或水平。意思是赶上对方，使双方持平。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

主要用在体育和竞赛中。常用 'draw even with' 表示追平某人或球队。不是“赢”，而是达到和对方一样。日常生活很少用，多见于比赛语境。

Examples

They managed to draw even in the last minute of the game.

他们在比赛最后一分钟**追平**了比分。

If you study hard, you can draw even with your classmates.

如果你好好学习，就能和同学们**打平**。

Our team finally drew even after a difficult start.

我们队在开局困难后终于**追平**了。

She sprinted to draw even with the leader in the final lap.

最后一圈她冲刺，**追平**了领跑者。

It took us an hour of hard work to draw even with the other team.

我们努力工作了一小时才终于**追平**另一队。

Fans cheered when their favorite player drew even with his rival.

当他们最喜欢的球员**追平**对手时，球迷们欢呼了。