"draw alongside" in Bengali

• পাশে এসে দাঁড়ানো
• পাশাপাশি পৌঁছানো

Definition

কেউ বা কিছু পাশে গিয়ে দাঁড়ানো বা অবতরণ করা, বিশেষ করে যানবাহন বা নৌকা দিয়ে। সাধারণত থামা বা যোগাযোগের জন্য পাশে যাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি নৌ, যানবাহন বা পুলিশ সংক্রান্ত পরিস্থিতিতে বেশি ব্যবহৃত হয়; সাধারণ হাঁটার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়। 'draw alongside' সাধারণত পাশে গিয়ে থামা বা কিছু করতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The boat slowly drew alongside the dock.

নৌকাটি ধীরে ধীরে ডকের **পাশে এসে দাঁড়ালো**।

The police car drew alongside the blue sedan.

পুলিশের গাড়িটি নীল সেডানের **পাশে এসে দাঁড়াল**।

Our taxi drew alongside the bus at the traffic light.

ট্যাক্সিটা সিগন্যালে বাসের **পাশে এসে দাঁড়াল**।

He waved as his boat drew alongside ours.

সে হাত নাড়ল যখন তার নৌকা আমাদের নৌকার **পাশে এসে দাঁড়াল**।

A delivery truck suddenly drew alongside and the driver asked for directions.

একটি ডেলিভারি ট্রাক হঠাৎ **পাশে এসে দাঁড়াল** এবং চালক দিকনির্দেশনা জানতে চাইল।

As the train slowed down, another one drew alongside on the next track.

ট্রেনটি ধীরে ধীরে গতি কমাচ্ছিল, তখন পাশের লাইনে আরেকটি ট্রেন **পাশে এসে দাঁড়াল**।