"doze" in Indonesian
Definition
Tidur sebentar atau tidur ringan dalam waktu singkat, sering terjadi tanpa disengaja atau pada siang hari.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal untuk tidur sebentar dan ringan. 'Doze off' berarti tertidur tanpa sengaja. Tidak digunakan untuk tidur lelap. Bisa untuk manusia atau hewan.
Examples
He started to doze in class because he was tired.
Dia mulai **terlelap** di kelas karena kelelahan.
I like to doze on the sofa after lunch.
Saya suka **terlelap** di sofa setelah makan siang.
The cat is dozing in the sun.
Kucing itu sedang **terlelap** di bawah sinar matahari.
Sorry, I must have dozed off during the movie.
Maaf, sepertinya saya **terlelap** saat menonton film.
You can doze for a bit while I finish cooking.
Kamu bisa **terlelap** sebentar sementara aku menyelesaikan masakan.
If I doze for too long, I can't sleep at night.
Kalau saya **terlelap** terlalu lama, malamnya saya tidak bisa tidur.