"downy" in Korean

• 솜털 같은
• 보송보송한

Definition

아주 부드럽고, 아기새 깃털이나 식물 표면처럼 미세한 솜털로 덮여 있는 것을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

'downy feathers', 'downy skin', 'downy mildew' 등 주로 동물의 솜털이나 식물의 표면 등을 묘사할 때 사용합니다. 사람에겐 잘 쓰지 않으며, 시적이거나 과학적 맥락에서 발견됩니다.

Examples

The baby bird has downy feathers.

아기 새의 깃털은 정말 **솜털 같다**.

The peach has a downy skin.

복숭아 껍질은 **솜털 같다**.

The plant's leaves are covered in downy hairs.

식물 잎은 **솜털 같은** 털로 덮여 있다.

Her scarf feels so downy against my skin.

그녀의 스카프는 내 피부에 **솜털처럼** 느껴진다.

There was a layer of downy frost on the grass this morning.

아침에 풀 위에 **솜털 같은** 서리가 깔려 있었다.

The kitten's fur is amazingly downy and soft.

아기 고양이의 털은 놀랍도록 **솜털 같고** 부드럽다.